samedi 28 juin 2008

L'OCCITAN - Ebauche d'une démarche

L'occitan s'est conservé plus de 800 ans grâce à une transmission orale au sein des peuples des divers terroirs.

C'est le premier aspect du génie de cette langue.

En contrepartie, ces oralités parallèles (diachronismes parallèles) ont provoqué les déformations et les particularismes que nous constatons maintenant, tout en permettant un foisonnement d'une richesse inouïe.

Cette oralité devrait permettre aux occitans de conserver cette richesse, tout en l'utilisant pour se comprendre entre eux, de bout en bout de leur territoire.

Démarche envisagée, basée sur l'oralité :

1 - acquisition de termes identiques
2 - acquisition de termes similaires, analogiques
3 - acquisition de termes équivalents
4 - acquisition de données étymologiques, dérivées ...

Aucun commentaire: